Tlmočníčka Petra sa v dôsledku tragickej udalosti musí vyrovnať s tým, že vo svojich štyridsiatich rokoch zostala vdovou. Čoskoro zistí, že smútok nie je jedinou výzvou, ktorej musí čeliť. Pridáva sa starostlivosť o dospievajúcu dcéru a tlak zo strany manipulatívnej svokry. A potom je tu celá byrokratická mašinéria, ktorá po smrti partnera ožíva: hypotéky, pôžičky, nájmy, poplatky a nekonečné dedičské konanie. Medzi troskami svojho života však Petra krok za krokom nachádza odvahu k novému začiatku...